สุภาษิตกฎหมาย อังกฤษ - ไทย ตอนที่4


4,061 ผู้ชม


He who seeks equity, must do equity.
ผู้ใดแสวงหาความยุติธรรม ผู้นั้นต้องประพฤติธรรม

The thought and intents of men are not punishable.
บทกฎหมายไม่ลงโทษแก่บุคคล สำหรับความคิดเห็นและความตั้งใจ

Ignorance of those things which every one is bound to know, does not constitute on excuse.
ความไม่รู้ในสิ่งที่ทุกคนควรต้องรู้ ไม่เป็นข้อแก้ตัวได้

The law is provided for those who awake, not for those who slumber and sleep
บทกฎหมายบัญญัติไว้เพื่อบุคคลอื่น ไม่ใช่เพื่อบุคคลที่นอนหลับ

Absoluta sententia expositore non indiget
คำใดชัดอยู่แล้ว ไม่ต้องอธิบาย


อัพเดทล่าสุด