คำสุภาพ คำสามัญ
กระบือ ควาย
กล้วยสั้น กล้วยกุ
กล้วยเปลือกบาง กล้วยกระ กล้วยไข่
ขนมดอกเหล็ก ขนมทราย ขนมขี้หนู
ขนมสอดไส้ ขนมใส่ไส้
จิตรจูล จิตรจุล เต่า
ช้างนรการ ช้างสีดอ ( ช้างพลายมีงาสั้น )
ชัลลุกะ ชัลลุกา ปลิง
ดอกขจร ดอกสลิด
ดอกซ่อนกลิ่น ดอกซ่อนซู้
ดอกถันวิฬาร์ ดอกนมแมว
ดอกทอดยอด ดอกผักบุ้ง
ดอกมณฑาขาว ดอกยี่หุบ
ดอกสามหาว ดอกผักตบ
ดอกเหล็ก ดอกขี้เหล็ก
ตกลูก ออกลูก ( ใช้กับสัตว์ )
ต้นจะเกรง ต้นเหงือกปลาหมอ
ต้นปาริชาต ต้นปาริฉัตร ต้นทองกวาว
ต้นหนามรอบข้อ ต้นพุงดอ
ต้นอเนกคุณ ต้นตำแย
เถาศีรษะวานร เถาหัวลิง
เถากะพังไหม เถาตูดหมู ตูดหมา
ถ่ายมูล สัตว์ขี้
ถั่วเพาะ ถั่วงอก
เถามุ้ย เถาหมามุ้ย
นางเก้ง อีเก้ง
นางเลิ้ง อีเลิ้ง
นางเห็น อีเห็น
ปลาหาง ปลาช่อน
ปลาใบไม้ ปลาสลิด
ปลายาว ปลาไหล
ปลาร้า ปลามัจฉะ
ปลาลิ้นสุนัข ปลาลิ้นหมา
ปลีกล้วย หัวปลี
ผลลูกกา ผลขี้กา
ผลมูลละมั่ง ลูกตะลิงปลิง
ผลนางนูน ลูกอีนูน
ผลอุลิด ลูกแตงโม
ผักสามหาว ผักตบ
ผักทอดยอด ผักบุ้ง
ผักรู้นอน ผักกระเฉด
ผักไผ่ ผักไห่ ผักปลาบ
ผักนางริ้น ผักอีริ้น
ฟักเหลือง ฟักทอง
มุสิกะ หนู
มะเขือเผา มะเขือกะหำแพะ
เยื่อเคย กะปิ
รากดิน ไส้เดือน
โรคกลาก ขี้กลาก
โรคเกลื้อน ขี้เกลื้อน
โรคเรื้อน ขี้เรื้อน
ลั่นทม (ลีลาวดี ) ดอกลั่นทม
ศิลา หิน
สุกร หมู
สุนัข หมา
เห็ดปลวก เห็ดโคน
หอยนางรม หอยอีรม