หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม


828 ผู้ชม


เกมทำอาหารภาษาอังกฤษ จากอินเทอร์เน็ตช่วยให้เราพัฒนาภาษาอังกฤษได้เช่นกัน วันนี้เรามาลองทำขนมปังขาว ดูสิ ใครจะทำได้อร่อยกว่ากัน   
ลองมาเรียนรู้การทำขนมกันหน่อยไหม เพราะว่า ช่วงนี้ เศรษฐกิจไม่ดี 
มีอะไรที่เราสามารถทำเองได้ ก็ทำดู  บางทีอาจจะพัฒนาฝีมือ เข้าระดับ ขายได้ ก็เป็นการสร้างรายได้ให้ตนเองและครอบครัวได้
แต่สำหรับครั้งนี้ คุณครุจะพาเราทดลองทำขนมบนคอมพิวเตอร์ก่อน ลองเล่น ๆ แต่ได้ความรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้น 
เอาความรู้ไปต่อยอด สืบค่นหาวิธีการทำอาหารอื่น ๆ ดู จากอินเทอร์เน็ต 
ง่าย ก็เข้าเว็บ google นี้แหล่ะ หรือ search engine ตัวอื่น ๆ ที่เราใช้ประจำ หรือ ถนัดมากที่สุด ก็ว่ากันไป
แต่ก่อนที่เราจำทำอาหาร หรือ ขนมปังขาว ที่ว่า ได้ เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องนี้ก่อน 
ดังนี้ 
  instruction  อินสทรัค'เชิน  การสั่งสอน,การแนะนำ,การชี้แนะ,การศึกษา,คำสั่ง,คำสอน วิธีใช้ 
  flour  เฟลา'เออะ  แป้ง,แป้งหมี่,แป้งข้าว,ผงละเอียดอ่อน ทำให้เป็นแป้ง,บดให้ป่นเป็นแป้ง,โรยแป้ง,ลงแป้ง   
  Scale สเคล ตาชั่ง,เครื่องชั่ง,ตาชู,จานตาชั่ง 
  Baking เบคกิ้ง เผา ความหมายอื่น : ย่าง, อบ 
  tin ทิน ภาชนะที่ทำจากดีบุก
  measuring jag   หยือก 
  yeast ยีสทฺ เชื้อยีสต์ซึ่งเป็นราเซลล์เดียวและมักกลม,เชื้อฟู,เชื้อหมัก,ส่าเหล้า,เชื้อเหล้า
  bowl   ชาม โถ, เหยือก, ถ้วย, บาตร, ขัน
  Sieve ซีฟว ตะแกรง,กระชอน,ตาข่ายกรอง,คนปากไว,คนที่เก็บความลับไม่อยู่
  Timer ไท'เมอะ ผู้จับเวลา,ผู้จดเวลา,เครื่องจับเวลา,เครื่องควบคุมเวลา
  spoon 
สพูน ช้อน,ปริมาณเต็มช้อน,พลั่ว,จอบ,คนเซ่อ,คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว
  Salt 
ซอลทฺ เกลือ,กลาสีเรือ,บ่อเกลือ
  gram แกรม กรัม
  weigh เวจ ชั่ง,หนัก,ถ่วง,ทำให้หนัก,พิจารณา,ยก,ชัก,ถอน
  clean up   ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด
  need นีด ความจำเป็น,ความต้องการ,สิ่งที่ต้องการ,สิ่งที่ขาดแคลน,ความคับขัน,ความขัดสน
  knead นีด นวด,ปั้น
  dough โด แป้งผสมน้ำ,ขนมเค้ก,แป้งผสมของเหลว,แป้งต้ม,เงิน
  press เพรส กด
  sit ซิท นั่ง,เข้านั่ง,ตั้งอยู่,พักผ่อนบน,นั่งบน,นั่งเกาะ,นั่งฟักไข่
  oven อัฟ'เวิน ตาอบ,เตา
  ready 
เรด'ดี พร้อม,เตรียมพร้อม,เสร็จ,รวดเร็ว,ทันที,ฉับพลัน, สภาพเตรียมพร้อม
  yet เยท ยัง,ยังคง,กระนั้น,เช่นเดิม,ซ้ำ,เดี๋ยวนี้,ไม่ชักช้า,แล้ว,เรียบร้อย,นอกจากนั้น,นอกไปกว่านี้,อย่างก็ตาม
  yummy ยัม'มี มีรสชาติดี,อร่อย
  perfect เพอ'เฟคทฺ สมบูรณ์,ดีพร้อม,ดีเลิศ,ไร้มลทิน,ไม่มีตำหนิ,ถูกต้องทั้งเพ,ทีเดียว,แท้จริง,แม่นยำ,สำเร็จ
  tidy up 
  จัดให้เป็นระเบีบบ
  overdone   ที่ทำให้สุกมากเกินไป
  
ที่นี้ เรามาลองทำขนมนี้ดู โดยมีคุณครูร่วมทำด้วย จะได้มีเพื่อน 
นักเรียนดูที่ เกมด้านล่าง แล้วกดปุ่ม  Play เลย นะครับ 
ออ ลองจับเวลาดูน่ะครับว่า เรา ทำได้เร็วขนาดไหน 
พร้อมแล้ว เริ่มได้เลย 
เป็นอย่างไรบ้างครับ  ใช้เวลานานไหม  
ที่เราทำนานไป บางที่อาจจะเป็นเพราะ เราไม่ยอมสนใจ คำศัพท์ที่ครูนำเสนอข้างต้น 
และอีกอย่างเรา ไม่เข้าใจประโยคต่าง ๆ ในเกมนั้นได้ คุณครูจะช่วยแปลให้ นะครับ 
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความว่า "สิ่งที่คุณ คือ เราต้องมี คือ......"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความว่า "คุณต้องใช้แป้งจำนวน 700 กรัม คลิกที่รูปแป้งเลย 
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความว่า "โอ้ คุณครับ แป้งฟุ้งกระจายไปหมดเลย คลิกที่รูปมือ เพื่อทำความสะอาดมันออกไป"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความว่า "คุณต้องเพิ่มแป้งอีก คลิกที่รูปแป้งอีกครั้ง"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้ หมายถึง "อุ๊บ นี้มันเยอะเกินไป คลิกที่ตาชั่ง เพื่อเอาแป้งออกไปหน่อย"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้ คือ กดปุ่ม Space Bar เพื่อนวดแป้ง
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้ หมายความว่า "อย่างนั้นล่ะ  ต่อไปให้วางแป้งไว้ก่อน ก่อนจะเข้าตู้อบ "
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้ หมายความว่า " มันสุกพอหรือยัง?"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความ "โอ้ มันยังไม่สุกนะ ต้องเอาเข้าอบอีกหน่อย"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความว่า "โอ้นี้มันไหม้เลย นะ"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้หมายความว่า "ดูเหมือนว่า มันจะไหม้ไปนิดหน่อยนะ"
หัดทำขนมปังขาวแสนอร่อยกันไหม
ประโยคนี้ หมายถึง "นักเรียนได้ทำสำเร็จแล้วครับ ขนมปังนี้ แสนอร่อยจริง ๆ นักเรียนสามารถ สั่ง print เพื่อเอาวิธีการนี้ไปทำที่บ้าน 
หรือแนะนำเพื่อนได้ 
แต่ก่อนอื่น คุณครูว่าเราลองเล่นดูอีกรอบไหมครับ 
สำหรับประโยคอื่นที่นักเรียนพบ ลองพยายามเดาดูนะครับ โดยเราเดาจากบริบท ของภาพดู 
ขอให้สนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษนะครับ
ที่มา : https://www.sahavicha.com/?name=knowledge&file=readknowledge&id=926

อัพเดทล่าสุด