วิชาภาษาไทย ภาษาไทย การอ่าน เรื่องนอกเวลา นิราศนรินทร์ ตอน เอียงอกเทใจ

นิราศนรินทร์ ตอน เอียงอกเทใจ
                         
                                                                        ที่มา : thairath.co.th

          เวิร์คพอยท์ฯ ออกข้อความชี้แจงก่อนเข้าสู่รายการ"ไทยแลนด์ก็อตทาเลนต์" ขอโทษซ้ำ"โชว์เปลือยนม"
 ระบุเหตุที่เกิดขึ้นเป็นอุทาหรณ์ และขอภัยเจ้าของลิขสิทธิ์เพลง-...ยืดอกยอมรับเป็นบทเรียน ปัญญา นิรันดร์กุล 
 ผู้บริหารเวิร์คพอยท์  ย่ำผมผิด ก็ด่าผม แต่อย่าถือโทษประหารน้องปอนด์เลย ย้ำชัด จะไม่มีเหตุการณ์แบบนี้อีก.
             ที่มา : ไทยรัฐออนไลน์  ๒๕ มิถุนายน ๒๕๕๕, ๐๖.๒๐ น.

     จากกรณีรายการเกมส์โชว์ที่มีนางแบบเปลือยอก สร้างงานศิลป์  สังคมในภาคส่วนต่าง ๆ ให้ความสนใจ 
เนื่องจาก ผิดไปจากจารีต ประเพณี และค่านิยมของไทย  
     ในทางวรรณคดี  กวีที่สร้างงานศิลป์ ได้ยอดเยี่ยม ทำให้นึกถึง "นิราศนรินทร์คำโคลง" ที่นายนรินทร์แต่งไว้  
ซึ่งสามารถสะท้อนความแตกต่างทางความคิดและการกระทำได้อย่างชัดจน  
                  "เอียงอกเทออกอ้าง      อวดองค์  อรเอย"
โคลงบทนี้กลับได้รับการยกย่องว่า ดีเด่น ด้วยวรรณศิลป์  กวีเป็นผู้สร้างศิลป์ในงานเขียนได้อย่างเยี่ยมยอด

ประเด็นการศึกษา  โคลงนิราศนรินทร์  บทที่ ๑๓๙
กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทย  ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๔

วรรณคดีเรื่อง นิราศนรินทร์  หรือ นิราศนรินทร์คำโคลง
ลักษณะคำประพันธ์  โคลงสี่สุภาพ
ผู้แต่ง  นายนรินทร์ธิเบศร์ (อิน)
   
                     
                                                    ภาพจำลองเขาพระสุเมรุจาก : baanmaha.com

                                             ๑๓๙.  เอียงอกเทออกอ้าง    อวดองค์  อรเอย
                                                เมรุชุบสมุทรดินลง             เลขแต้ม
                                                อากาศจักจารผจง              จารึก  พอฤๅ
                                               โฉมแม่หยาดฟ้าแย้ม           อยู่ร้อนฤๅเห็น
                                                     
                                                                   ภาพจาก : topicstock.pantip.com

                           คำศัพท์
                                      เมรุ  หมายถึง  เขาพระสุเมรุ  
                                      เลข  หมายถึง  ตัวอักษร
                                      แต้ม  หมายถึง การเขียน
                                      จาร   หมายถึง การจารึก หรือการเขียน
                                      ผจง  หมายถึง บรรจง

                   ถอดความ
                      กวีจะเอียงอกเทความรู้สึกในอกออกมา 
                  แม้จะใช้เขาพระสุเมรุ เป็นปากกาจุ่มน้ำในมหาสมุทรแล้วละลายดินเป็นหมึก
                  และใช้อากาศเป็นแผ่นกระดาษเพื่อเขียนข้อความ ก็ยังไม่อาจพรรณนาความรักความอาลัยที่มีต่อนางได้ครบถ้วน
                  นางจะทุกข์ โศกเพียงใดก็ไม่รู้ได้

                                                               ภาพจาก : play.kapook.com
บทวิเคราะห์
     ๑. พบการใช้โวหารแบบบุคลาธิษฐาน “เอียงอกเทออกอ้าง  อวดองค์  อรเอย”  เป็นการสมมติว่าความรู้สึกนั้นมีตัวตน
และเทออกมาได้
     ๒. พบอธิพจน์ คือการกล่าวเกินจริง 
                         “  เมรุชุบสมุทรดินลง             เลขแต้ม
                             อากาศจักจารผจง              จารึก  พอฤๅ
              จะนำเขาพระสุเมรุมาเป็นปากกา
              จะเอาน้ำในมหาสมุทร และดิน เป็นน้ำหมึก
              จะใช้อากาศเพื่อเขียน
     ๓. พบการเล่นเสียงพยัญชนะ  
เอียงอกเทออกอ้าง    อวดองค์  อรเอย     การเล่นเสียง   อ
เมรุชุบสมุทรดินลง               เลขแต้ม
อากาศจักจารผจง                จารึก  พอฤๅ         การเล่นเสียง  จ
โฉมแม่หยาดฟ้าแย้ม             อยู่ร้อนฤๅเห็น        การเล่นเสียง  ย

ความคิดสร้างสรรค์แบ่งปันหลังเรียน
ให้นักเรียนแบ่งกลุ่ม  ๔ กลุ่ม ทำกิจกรรมดังนี้
    ๑. นำเนื้อความจากโคลงบทนี้แต่งเป็นกลอนแปด 
    ๒. นำเนื้อความจากโคลงบทนี้แต่งเพลง ทำนองเพลงลูกทุ่ง
    ๓. นำเนื้อความจากโคลงบทนี้แต่งเพลง ทำนองเพลงสตริง
    ๔. นำเนื้อความจากโคลงบทนี้ แต่งเป็นบทละคร  ๒ ตอนจบ พร้อมแสดง

คุณลักษณะที่ปลูกฝัง
๑. รักความเป็นไทย
๒. ใฝ่เรียนรู้

กิจกรรมบูรณาการ 
กลุ่มสาระการเรียนรู้สังคมศึกษาฯ วิชาพระพุทธศาสนา เรื่องการมีสติในการรัก
กลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ วิชาเคมี เรื่องปฏิกิริยาเคมีทางกายภาพเมื่อเกิดความรัก

ที่มา : เพลินพิศ สุพพัตกุล แผนการจัดการเรียนรู้ภาษาไทย ท๓๑๑๐๑ ชั้น ม.๔
ที่มา : เพลินพิศ สุพพัตกุล คู่มือการสอนวิชาภาษาไทย ท๓๑๑๐๑ ชั้น ม.๔
ที่มา : https://www.sahavicha.com/?name=knowledge&file=readknowledge&id=4680