ภาษาเกาหลี เลือกชื่อภาษาเกาหลีให้ตัวคุณเองพร้อมคำแปลความหมายดีดี

เลือกชื่อภาษาเกาหลีให้ตัวคุณเอง

เลือกชื่อภาษาเกาหลีให้ตัวคุณเอง

ภาษาเกาหลี เลือกชื่อภาษาเกาหลีให้ตัวคุณเองพร้อมคำแปลความหมายดีดี

วันนี้ได้เราได้คัดสรรคำภาษาเกาหลีที่มีความหมายดีๆมาให้เลือกเอาไปใช้ตั้งชื่อตัวเองกัน

.

** คำอ่านที่ให้ เป็นการออกเสียงเมื่อมีการออกเสียงชื่อนามสกุลข้างหน้าด้วย **

ดัง นั้น ให้เลือกนามสกุลไปใส่ข้างหน้าชื่อ เช่น 이(อี),김(คิม), 강(คัง), 박(ผัก), 최(ชเว), 조(โช), 한(ฮัน),임(อิม), 문(มุน), 유(ยู), 은(อึน), 소(โซ), 고(โค), 장(ชัง), 송(ซง), 윤(ยูน), 신(ชิน), 류(รยู), 서(ซอ), 남(นัม), 배(แพ) , 안(อัน), 심(ชิม), 하(ฮา), ชี(지), 오(โอ), 백 (แผ็ก), 손 (ซน)ฯลฯ

หรือจะเลือกจากนามสกุลของสามีทั้งหลายทั้งแหล่ ก็ตามแต่ 55+

.

ชื่อข้างล่างยังดิบๆอยู่บ้าง ถ้าผิดพลาดยังไงก็ขอโทษด้วยนะคะ ยังไงก็ลองไปเช็คชื่อที่ตัวเองเลือกดูอีกที

.

(บางคำก็แปลเว่อร์ไปหน่อยนะ กร๊าก~)

.

.

ในวงเล็บคือตัวอักษรฮันจาน้า (*ฮันจา = ตัวอักษรที่ยืมมาจากภาษาจีน แต่ออกเสียงเป็นภาษาเกาหลี คล้ายคันจิของญี่ปุ่น)

.

ㄱ คียอก

가인 (佳人) > กา-อิน > คนสวย, ผู้หญิงสวย

가루 > กา-รู > แป้ง

강유 (剛柔) > กัง-ยู > ความแข็งแกร่งและความอ่อนโยน

강자 (强者) > กัง-จา > คนแข็งแกร่ง มีพลัง

거성 (巨星) > กอ-ซอง > ดาวดวงใหญ่ บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ บุคคลผู้มีชื่อเสียง

고니>โก-นี > หงส์

고요 > โก-โย > ความสงบนิ่ง ความเงียบ ความราบรื่น

고은 (高恩) > โก-อึน > กรุณาอย่างมาก, เป็นบุญคุณ

고조 > โก-โจ > เวลาน้ำขึ้นสูง สุดยอด จุดสำคัญ ตอนที่น่าทึ่งที่สุด ความตื่นเต้น ไคลแม็กซ์

공주 (公主) >กง-จู > เจ้าหญิง

구름 > กู-รึม > เมฆ

구리 > กู-รี > ทองแดง

구슬 > กู-ซึล > ลูกแก้ว, อัญมณี, ไข่มุก, ลูกปัด

구연 (枸) > กู-ยอน > มะนาว

구원 (久遠) > กู-วอน > นิรันดร กัลปาวสาน กาลนาน

궁수 (弓手) > กุง-ซู > นักธนู

기장 > กี-จัง > ข้าวฟ่าง

기재 (奇才) > กี-แจ > อัจฉริยบุคคล ผู้มีความสามารถพิเศษเหนือมนุษย์

기지 (機智) > กี-จี > เชาวน์ ปัญญา ไหวพริบ ความหลักแหลม

기연 > กี-ยอน > โชคชะตาแปลกประหลาด ความสัมพันธ์ที่คาดไม่ถึง

기예 (氣銳) > กี-เย > หนุ่มแน่นและมีพลัง แข็งขัน ห้าวหาญ 

기운 > กี-อุน > เรี่ยวแรง พละกำลัง มีชีวิตชีวา แข็งแรง กระปรี้กระเปร่า โชค วาสนา โอกาส

기원 (祈願) > กี-วอน > การสวดมนต์ การภาวนา การอ้อนวอน การอธิษฐาน

기율 > กี-ยุล > วินัย ระเบียบ

.

ㄴนีอึน

나비 > นา-บี > ผีเสื้อ

난초 (蘭草) > นัน-โช > กล้วยไม้

.

ㄷทีกึด

다정 (多情) > ดา-จอง > อ่อนโยน, ใจดี, มีไมตรี, บรรจง

단비 > ดัน-บี > น้ำฝนที่ตกต้องตามฤดูกาล, น้ำฝนที่รอคอย

대성(大成) > แด-ซอง > ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่, นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่

대운 (大運) > แด-อุน > เคราะห์ดี, โชคดี

대은 (大恩) > แด-อึน > เป็นบุญคุณใหญ่หลวง

.

ㅁมีอึม

만월 (滿月) >มัน-วอล > เดือนเพ็ญ

만자 (卍字) > มัน-จา > เครื่องหมายแห่งความโชคดี, สวัสดิกะ

만종 (晩鍾) > มัน-จง > ระฆังบอกเวลาเย็น

면화 (綿花, 棉花) > มยอน-ฮวา > ฝ้าย

명문 (名聞) > มยอง-มุน > ชื่อเสียง, กิตติศัพท์, เกียรติยศ

무궁 (無窮) > มู-กุง > อมตะ, ตลอดกาล, ไม่มีสิ้นสุด (พวกชอบหนังแนว Sci-Fi 55+)

문아 (文雅) > มุน-อา > เป็นผู้ดี, สละสลวย, ประณีต, งดงาม

문운 (文運) > มุน-อุน > ความสว่างความสำเร็จ, ชะตาของครอบครัว

미소 (微笑) > มี-โซ > รอยยิ้ม

민주 > มิน-จู > ประชาธิปไตย

.

ㅂ พีอึบ

번성 (蕃盛, 繁盛) > บอน-ซอง > เจริญรุ่งเรือง, ร่ำรวยมั่งคั่ง, อุดมสมบูรณ์

벌 > บอล > ผึ้ง

보석 (寶石) > โบ-ซอก > อัญมณี, เพชรพลอย

분수 (噴水) > บุน-ซู > น้ำพุ

비녀 > บี-นยอ > ปิ่นปักผม

비단 > บี-ดัน > ผ้าไหม ผ้าแพร

비말 > บี-มัล > ละอองน้ำที่กระจัดกระจาย

비범 > บี-บอม > ความยอดเยี่ยม เลิศล้ำ เด่นชัด เหนือธรรมดา พิเศษ

비아 > บี-อา > อนัตตา

비옥 (肥沃) > บี-อก > ความอุดมสมบูรณ์

비조 (飛鳥) > บี-โจ > นกบิน, ผู้ก่อตั้ง ผู้สถาปนา

비호 (庇護) > บี-โฮ > การคุ้มครอง การพิทักษ์ การปกป้อง การอารักขา อุปการคุณ

.

ㅅชีอด

사랑 > ซา-รัง > ความรัก

사슴 > ซา-ซึม > กวาง

산호 (珊瑚) >ซัน-โฮ > ปะการัง

상미 (賞美) > ซัง-มี > ความพอใจ, ชมเชย, เลื่อมใส, สรรเสริญ

상수 (常數) > ซัง-ซู > โชคชะตา พรหมลิขิต

상아 (象牙) > ซัง-อา > งาช้าง

상훈 (賞勳) > ซัง-ฮุน > รางวัลและอิสริยาภรณ์

새해 > แซ-แฮ > ปีใหม่

선물 (膳物) > ซอน-มุล > ของขวัญ

선민 (選民) > ซอน-มิน > บุคคลที่พระเจ้าทรงเลือก ผู้ดี ผู้มีอภิสิทธิ์

선비 > ซอน-บี > ชายผู้มีการศึกษา เต็มไปด้วยคุณงามความดี นักวิชาการ

선열 > ซอน-ยอล > ผู้สละชีวิตเพื่อความยุติธรรม

선인 (善人) > ซอน-อิน > ผู้มีบุญ ผู้มีคุณความดี ผู้บริสุทธิ์ คนดี เทพเจ้า เทพธิดา ผู้นำทางความคิด

선재 (船材) > ซอน-แจ > ท่อนไม้ ขอนไม้ ซุง

선진 (先進) > ซอน-จิน > มีความก้าวหน้า ผู้ริเริ่ม ผู้บุกเบิก ผู้อาวุโส

선행 (善行) > ซอน-แฮง > การทำบุญ การทำความดี

설탕 (雪糖) > ซอล-ทัง > น้ำตาล

성수 >ซอง-ซู > น้ำมนต์ (聖水) , หมู่ดาว (星宿)

성실 (誠實) > ซอง-ชิล > จริงใจ, ซื่อสัตย์, ความศรัทธา

성은 (聖恩) > ซอง-อึน > พรจากสวรรค์

소원 (所願) > โซ-วอน > ความปรารถนา, ความประสงค์

소장 (少壯) > โซ-จัง > ความกระปรี้กระเปร่า แข็งแรง กระฉับกระเฉง เยาว์วัย

슬기 > ซึล-กี > สุขุม, รอบรู้, ฉลาดหลักแหลม

신기 > ชิน-กี > เทวดาแห่งสวรรค์และโลกมนุษย์, แข็งแกร่ง, โอกาสทอง

신성 (神性) > ชิน-ซอง > เทพเจ้า, เชื้อสายเทพเจ้า, ประเสริฐราวเทพธิดา

신조 (神助) > ชิน-โจ > ความช่วยเหลือจากสวรรค์, ศรัทธา

.

ㅇอีอึง

야간 (夜間) > ยา-กัน > ราตรี, รัตติกาล

연화 (連花) >ยอน-ฮวา > ดอกบัว

영광 (榮光) > ยอง-กวาง > เกียรติยศ ความรุ่งโรจน์ บารมี ประเสริฐ งดงาม เปล่งปลั่ง รัศมี

영애 (令愛) >ยอง-แอ > บุตรสาวผู้เป็นที่รัก

영원 (永遠) > ยอง-วอน > ตลอดกาล, อมตะ

영주 (英主) > ยอง-จู > ผู้ปกครองที่เรืองนาม รอบรู้

예지 (叡智) > เย-จี > ฉลาดอย่างยิ่งยวด, รู้ล่วงหน้า, ตาทิพย์

예찬 (禮讚) > เย-ชัน > เลื่อมใส ศรัทธา ชมเชย สรรเสริญ

오성 (悟性) > โอ-ซอง > ความรอบคอบ, ความรอบรู้

운명 (運命) > อุน-มยอง > โชคชะตา

운세 (運勢) > อุน-เซ > โชคชะตา โชคลาภ วาสนา

운수 (運數) > อุน-ซู > โชคลาภ, วาสนา

원기 (元氣) > วอน-กี > พละกำลัง, แข็งแรง

왕성 (旺盛) > วัง-ซอง > เจริญรุ่งเรือง, ฐานะดี

유리 (琉璃) > ยู-รี > แก้ว, กระจก

유명 (有名) >ยู-มยอง > ชื่อเสียง

은비 > อึน-บี > ฝนสีเงิน

은정 (恩情) > อึน-จอง > ความรักใคร่ เมตตากรุณา

은총 (恩寵) > อึน-ชง > ความโปรดปราน, ความกรุณา

은파 (銀波) > อึน-พา > คลื่นแสงสีเงินจากดวงจันทร์

은혜 (恩惠) > อึน-ฮเย > บุญคุณ, กรุณา

이슬 > อี-ซึล > น้ำค้าง

인사(人士)> อิน-ซา > รอบคอบ, บุคคลสำคัญ, สุภาพบุรุษ

인재 (人材) > อิน-แจ > ผู้มีความสามารถพิเศษ

인정 (人情) > อิน-จอง > น้ำใจ

인형 (人形) > อิน-ฮยอง > ตุ๊กตา

인화 (人和) > อิน-ฮวา > ความสามัคคี, ความสงบสุข

.

ㅈชีอึด

장미 (薔薇) > จัง-มี > กุหลาบ

재산 (財産) > แจ-ซัน > สมบัติ, ความมั่งคั่ง

재원 (才媛) > แจ-วอน > ผู้หญิงที่มีพรสวรรค์ และประสบความสำเร็จ

전성 (全盛) > จอน-ซอง > เจริญ ร่ำรวย รุ่งเรือง มั่งคั่ง ถึงจุดสูงสุด

정밀 (精密) > จอง-มิล > ละเอียดลออ, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง

정은 (正銀) > จอง-อึน > แร่เงินบริสุทธิ์

정화 (精華) > จอง-ฮวา > สำคัญ, ดอกไม้, งดงาม, เปล่งปลั่ง, รุ่งโรจน์, ปีติยินดี

제비 >เจ-บี> นกนางแอ่น

주은 (主恩) > จู-อึน > ความกรุณาจากพระเจ้า

준걸 (俊傑) > จุน-กอล > ผู้ปรีชาสามารถ วีรบุรุษ บุคคลผู้ยิ่งใหญ่

준사 (俊士) > จุน-ซา > ชายผู้มีความสามารถที่โดดเด่น, บุรุษผู้ยิ่งใหญ่

준수 (俊秀) > จุน-ซู > สง่างาม ภูมิฐาน ยอดเยี่ยม

준재 (俊才) > จุน-แจ > ความปรีชาสามารถ อัจฉริยลักษณ์ อัจฉริยบุคคล  

지망 (志望) > จี-มัง > ความปรารถนา ความใฝ่ฝัน ความมุ่งหวัง

지보 (至寶) > จี-โบ > สมบัติที่มีค่าที่สุด

지상 (至上) > จี-ซัง > ความประเสริฐสุด ความล้ำเลิศ ความยิ่งใหญ่ ความสำคัญยิ่งยวด

지선 (至善) > จี-ซอน > ความดีอันประเสริฐ ความดีเลิศ

지성 (至誠) > จี-ซอง > ความจริงใจที่แท้จริง, การอุทิศเสียสละ, จงรักภักดี

지수(止水) > จี-ซู > น้ำที่นิ่งสงบ

지순 (至順) > จี-ซุน > ความสุภาพอ่อนโยนอย่างที่สุด

지용 (智勇) > จี-ยง > ฉลาดและกล้าหาญ

지원 (支援) > จี-วอน > การสนับสนุน ช่วยเหลือ ส่งเสริม อนุเคราะห์ ความสมัครใจ

지은 (知恩) > จี-อึน > มีจิตสำนึกที่ดี, กตัญญู

지혜 (智慧 , 知慧) > จี-ฮเย > สติปัญญา

지환 (指環) > จี-ฮวาน > แหวน

진보 (珍寶) > จิน-โบ > สิ่งมีค่า, ทรัพย์สมบัติ

진수 (眞髓) > จิน-ซู > ประณีตงดงาม, หัวใจสำคัญ

진주 (眞珠 , 珍珠) > จิน-จู > ไข่มุก

.

ㅊชี่อึด

천분 (天分) > ชอน-บุน > พรสวรรค์

천사 (天使) > ชอน-ซา > นางฟ้า

.

ㅌ ที่อึด

태양 (太陽) > แท-ยัง > พระอาทิตย์, ตะวัน, สัญลักษณ์แห่งความหวัง

태연 (泰然) > แท-ยอน > นิ่ง ใจเย็น เงียบเฉย เยือกเย็น

. 

ㅍ พี่อึบ

평화 (平和) > พยอง-ฮวา > สันติภาพ

풍차 (風車) > พุง-ชา > กังหัน

.

ㅎฮีอึด

하늘 >ฮา-นึล > ท้องฟ้า

하양 > ฮา-ยัง > ขาว, บริสุทธิ์

한별 > ฮัน-บยอล > ดาวดวงใหญ่

한운 (閑雲) > ฮัน-อุน > เมฆลอยละล่อง

한월 (寒月) > ฮัน-วอล > ดวงจันทร์ฤดูหนาว

한중 (寒中) > ฮัน-จุง > กลางฤดูหนาว, กลางเหมันตฤดู (เพื่อความอลังการ 55)

한풍 (寒風) > ฮัน-พุง > ลมหนาว

해류 (海流) > แฮ-รยู > กระแสน้ำในมหาสมุทร

해변 (海邊) > แฮ-บยอน > ชายหาด, ชายทะเล, ชายฝั่ง

해수 (海水) > แฮ-ซู > น้ำทะเล, น้ำเค็ม

해안 (海岸) > แฮ-อัน > ชายหาด, ชายทะเล, ชายฝั่ง, ริมฝั่งน้ำ

해연 (海淵) > แฮ-ยอน > ก้นมหาสมุทร, ลึกสุดของมหาสมุทร

해원 (海員) > แฮ-วอน > ชาวทะเล, ลูกเรือ, กะลาสี

해풍 (海風) > แฮ-พุง > ลมทะเล

행운 (幸運) > แฮง-อุน > ความโชคดี, วาสนา

현녀 (賢女) > ฮยอน-นยอ > ผู้หญิงที่ฉลาด รอบรู้

현인 (賢人) > ฮยอน-อิน > คนฉลาด, ปราชญ์

현자 (賢者) > ฮยอน-จา > นักปราชญ์, ผู้รอบรู้

호수 (湖水) > โฮ-ซู > ทะเลสาบ

호연 (皓然) > โฮ-ยอน > ขาวราวหิมะ

화분 (花粉) > ฮวา-บุน > เกสรดอกไม้, ละอองเรณู

화랑 (花郞) > ฮวา-รัง > ดอกไม้แห่งความเยาว์วัยของราชวงศ์ชิลลา

화순 (花脣) > ฮวา-ซุน > กลีบดอกไม้, ริมฝีปากของผู้หญิงที่งดงาม

화용 (花容) > ฮวา-ยง > ใบหน้าที่สวยเหมือนดอกไม้หรือดวงจันทร์, ใบหน้าสาวสวย

화월 (花月) >ฮวา-วอล > ดอกไม้และพระจันทร์, แสงจันทร์ที่สาดส่องมายังดอกไม้

희열 (喜悅) > ฮี-ยอล > ความปีติยินดี, ความพอใจ

희원 (希願) > ฮี-วอน > ความหวัง, ความปรารถนา, ความประสงค์

희우 (喜雨) > ฮี-อู > น้ำฝนที่เป็นคุณ ให้ความชุ่มฉ่ำหลังความแห้งแล้ง

희유 (嬉遊) > ฮี-ยู > สนุกสนาน, รื่นเริง, มีช่วงเวลาที่ดี

.

ตั้งชื่อตามดาว

화성 (火星) > ฮวา-ซอง > Mars, ดาวอังคาร

수은 (水銀) > ซู-อึน > Mercury, ดาวพุธ

목성 (木星) > มก-ซอง > Jupiter, ดาวพฤหัส

금성 (金星) > กึม-ซอง > Venus, ดาวศุกร์

토성 (土星) > โท-ซอง > ดาวเสาร์

묘성 (昴星) > มโย-ซอง > ดาวลูกไก่

선원 (船員) > ซอน-วอน> Sons of Neptune,ลูกสมุทร

혜성 (彗星) >ฮเย-ซอง > ดาวหาง

유성 (流星) > ยู-ซอง > ดาวตก

은하 (銀河) > อึน-ฮา > ทางช้างเผือก กาแล็คซี่

.

.

★ EDIT ★

의리 (義理) > อึย-รี > ความมีธรรมะ ความยุติธรรม ศีลธรรม ความซื่อสัตย์ จงรักภักดี ความมั่นคง

찬송 (讚頌) > ชัน-ซง > ถ้อยคำสรรเสริญ การยกย่องว่าประเสริฐ การถวายพระเกียรติ

찬미 (讚美) > ชัน-มี > คำชมเชย ชื่นชม บูชา สรรเสริญ คำสรรเสริญเยินยอ

반디 > บัน-ดี > หิ่งห้อย

반지 (斑指) > บัน-จี > แหวน

ตั้งชื่อเป็นภาษาเกาหลี , ชื่อเกาหลี่ แปล , ชื่อภาษาเกาหลี คำแปล , ตั้งชื่อสไตล์เกาหลี , เปลี่ยนชื่อเป็นแบบเกาหลี , ชื่อภาษาเกาหลีพร้อมแปล

ที่มา wanitcha.exteen.com