คำพูด....แสนวิเศษ
สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ช่วงชั้นที่ 4
มาตรฐาน ต 2.1 เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา
และนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสมกับกาลเทศะ
The Magic Words
A long, long time ago a little boy was walking through a park. In the middle of the park there was a tree with a sign on it. The sign said "I am a magic tree. Say the magic words and you will see."
The boy tried to guess the magic words. He tried abracadabra, supercalifragilisticexpialidocious, tan-ta-ra, and many more... but none of them worked.
Exhausted, he threw himself on the floor, saying: "Please, dear tree!" and suddenly, a big door opened in the trunk. Inside everything was dark, except for a sign which said "Carry on with your magic." Then the boy said "Thank you, dear tree!" With this, the inside of the tree lit up brightly and revealed a pathway leading to a great big pile of toys and chocolate.
The little boy brought all his friends to the magic tree, and they had the best party ever. This is why people always say that "please" and "thank you" are the magic words.
Vocabulary :
exhausted (adj. ) very tired
trunk (n) the thick main stem of a tree, from which its
branches grow
reveal (v) to allow something to be seen that, until then,
had been hidden
pile (n) objects positioned one on top of another
Questions for discussing ( คำถามเพื่ออภิปราย )
นักเรียนได้ข้อคิดอย่างไรเมื่ออ่านเรื่องนี้
Follow up activity (กิจกรรมเสนอแนะ )
นักเรียนแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของแต่ละคน เกี่ยวกับการใช้คำพูดที่แสดงความสุภาพต่อบุคคลทั่วไปแล้วได้รับผลดีอย่างไร
การบูรณาการ : สาระการเรียนรู้ภาษาไทย, สังคมศึกษา ฯ
แหล่งที่มาของข้อมูล: https://freestoriesforkids.com/children/stories-and-
tales/magic-tree
ที่มา : https://www.sahavicha.com/?name=knowledge&file=readknowledge&id=3231