ฉลอง.....วันตรุษจีน....
สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ช่วงชั้นที่ 4
มาตรฐาน ต 3.1 ใช้ภาษาต่างประเทศในการเชื่อมโยงความรู้กับกลุ่มสาระ
การเรียนรู้อื่น และเป็นพื้นฐานในการพัฒนา แสวงหาความรู้
และเปิดโลกทัศน์ของตน
Chinese New Year
Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Chinese Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the most.
Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of "happiness", "wealth", and "longevity".
On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is a great way to reconcile; forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.
Vocabulary :
festivity (n) the parties, meals and other social activities with
which people celebrate a special occasion
gain (v) to get something that is useful, that gives you
an advantage
significance (n) importance
myth (n) an ancient story
reflection on(n) something that makes other people have a particular
opinion about someone or something
thoroughly (adv.) completely
couplet (n) two lines of poetry next to each other
longevity (n) living for a long time
delicacies (n) something especially rare or expensive that is good
to eat
firecracker (n) a firework that makes a loud noise when it explodes
reconcile (v) to find a way in which two situations or beliefs that are
opposed to each other can agree and exist together
grudge (n) a strong feeling of anger and dislike for a person who
you feel has treated you badly, which often lasts for a
long time
Questions for discussing ( คำถามเพื่ออภิปราย )
วันตรุษจีนมีส่วนเกี่ยวข้องกับสังคมไทยเพียงใด
Follow up activity (กิจกรรมเสนอแนะ )
นักเรียนศึกษาความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมต่างในวันตรุษจีน
การบูรณาการ : สาระการเรียนรู้สังคมศึกษา ฯ
แหล่งที่มาของข้อมูล : https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_New_Year
https://dictionary.cambridge.org
ที่มา : https://www.sahavicha.com/?name=knowledge&file=readknowledge&id=3471