คําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ รวมมาแล้วซึ้งๆทั้งนั้น


1,672 ผู้ชม


1. I hope you are fit and healthy.

          วลี fit and healthy หมายถึง สุขภาพแข็งแรงนั่นเอง อีกวลีหนึ่งที่เราใช้ในความหมายนี้คือ fighting fit (สุขภาพดีขนาดต่อยมวยได้) เช่นI hope you are fighting fit.

2. I hope you are happy and healthy, and may all your dreams come true.
          ขอให้พ่อมีความสุข, สดชื่น, สมหวัง

          ทั้ง 2 ข้อน่ารักดีสำหรับวันพ่อที่จะถึงนี้ครับ พบกันคราวหน้าอย่าลืมว่าภาษอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ

ที่มา คุณ แอนดรูว์ บิ๊ก
https://www.camrythailand.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1602

คําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ รวมมาแล้วซึ้งๆทั้งนั้น
  คําอวยพรวันพ่อภาษาอังกฤษ รวมมาแล้วซึ้งๆทั้งนั้น

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Daddy, I Love You
Daddy, I love you
For all that you do.
I'll kiss you and hug you
'Cause you love me, too.
You feed me and need me
To teach you to play,
So smile 'cause I love you
On this Father's Day.

++++++++++++++++++++++++++

Before I Was Myself, You Made Me, Me
Before I was myself you made me, me
With love and patience, discipline and tears,
Then bit by bit stepped back to set me free,
Allowing me to sail upon my sea,
Though well within the headlands of your fears.
Before I was myself you made me, me
With dreams enough of what I was to be
And hopes that would be sculpted by the years,
Then bit by bit stepped back to set me free,
Relinquishing your powers gradually
To let me shape myself among my peers.
Before I was myself you made me, me,
And being good and wise, you gracefully
As dancers when the last sweet cadence nears
Bit by bit stepped back to set me free.
For love inspires learning naturally:
The mind assents to what the heart reveres.
And so it was through love you made me, me
By slowly stepping back to set me free.

ดูหัวข้อเกี่ยวกับวันพ่อ

อัพเดทล่าสุด